Prevod od "ми се не" do Slovenački


Kako koristiti "ми се не" u rečenicama:

Ионако ми се не живи, у оваквом смдрљивом свету.
Itak nočem več živeti, na tem smrdljivem svetu.
Од сада, нико да ми се не миче из видокруга.
Od sedaj naprej, nihče mi ne odide od tukaj.
Мислио сам: ако ми се не допадне, нећу је оженити.
Mislil sem si: če se mi ne bo dopadla, je ne bom oženil
Нека ми се не појављује ни пред очима, ни у парку.
Samo naj se mi ne približuje s svojimi prividi.
Не обраћај ми се, не знам те.
Utihni! Ne govori tako z mano.
Жао ми је, али стварно ми се не дели зарада.
Žal mi je, vendar se mi res ne deli nagrade.
Што ми се не попнеш на курац и видиш зашто ти монитор не ради?
Skoči na mojega tiča pa bomo videli, ali se bo ekran prižgal.
Ако ми се не свиђа, не гутам је.
Če jo ne obožujem, je ne pogoltnem.
Пилоти су црнци, ја сам црнац, цели авион је црн и ми се не рушимо.
Neverjetno. Pilota sta črna, jaz sem črn, vse letalo je črno, pa ne strmoglavimo.
И ви нисте позвани. чак ми се не свиђате, никада и нисте.
In vi niste povabljeni. Ne maram vas. Nikoli vas nisem.
Ми се не крећемо... у круг.
V krogu res ne... V krogu...
Знаш шта чини са људима, који ми се не свиђају, зар не?
Veš kaj naredi z ljudmi, ki mu niso všeč, ali ne?
Па, ја сам Енглез, а ми се не грлимо!
Kot prvo povem, da je bil dober.
Рекао сам ти да ми се не обраћаш.
Sem ti rekel, da se ne obracaj name. -Prosim vas.
Не познајем те и ово ми се не свиђа.
Sploh te ne poznam... -...in mi Ze tako nisi vsec.
Шта ако ми се не допаднеш на крају наше шетње?
Kaj, če mi po koncu sprehoda ne boš všeč?
Ако бих отишла, више ми се не би ни јавио.
Če bi odšla, te ne bi nikoli več slišala.
Хоћу да плачем тог дана... хоћу да проверим маскару, да ми се не размаже по лицу и зато пробам све ово.
Ko se poročim, bom jokala in rada bi preizkusila maskare, da vidim, katera se ne razmaže. Veliko različnih bom testirala.
И ми се не кријемо под мостовима, ти пргави стари тролу!
Mi se vsaj ne skrivamo pod mostovi, ti stari tečni trol.
Кунем се да ми се не допада.
Prisežem, jaz sploh ne všeč sploh,
Рекох ти да ми се не свиђа.
Sem rekel, da mi punca ni všeč.
Ако ми се не свиђа оно што кажеш, летећеш кроз прозор.
Če mi ne bo všeč, kar boš povedal, letiš skozi okno.
И ако ми се не свиђа шта раде с њом?
Če mi ne bo všeč njihovo početje...
Могу да се вратим у Карвер и кажем да ми се не свиђају патриоте, али ипак ће да потпише примирје.
Zdaj lahko grem nazaj na Carver in mu povedal, ne maram te Patriots, vendar je kar šla naprej in nekako podpisati pogodbo.
Али ми се не боримо да постанеш краљица Краљеве Луке.
Ampak ne borimo se, da bi postali kraljica Pristanka.
Могу да дођем, пошто ми се не јављаш.
Lahko pridem, ker se mi ne oglašaš.
Сестра ми се не јавља на телефон.
Ne, sestre ne dobim na telefon. Torej?
Сада се сећам зашто ми се не свиђа.
Zdaj se spomnim zakaj je ne maram.
Ниједан од мојих 359 богова ми се не смеши."
"Od 359 bogov, mi noben ne podari nasmeha."
Зашто ми се не придружиш у песми?
Bi mi pomagal zaigrati to melodijo?
Не, ми се не тражим да уради.
Ne. Ne bomo te prosili tega.
0.38295912742615s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?